好奇的貓

The Eagle Flies Alone老鷹獨自飛翔 中英歌詞

ARCH ENEMY邪神大敵

When I was boy the seed was sown 當我還是小男孩, 種子就播下了

I will not obey, my life is my own 我不服從威權, 我的生命我自己作主

Battle rows, which do enslave me 連串的戰鬥, 與那些要奴隸我的人

Exposed lies that enrage me 曝露出的謊言激怒我

I don't believe in heaven, I don't believe in hell 我不相信天堂, 我不相信地獄

Never joined the herd, could not adjust well 從未盲從於群眾, 無法糾正他們

Slave and master, it's not for me 奴隸和主人, 都跟我無關

I choose my own path, set myself free 我選擇自己的路, 釋放我自己

I, I go my own way我, 我走自己的路

I swim against the stream 我對抗主流

Forever I will fight the powers that be 我永遠與當權者對抗

I, I go my own way 我, 我走自己的路

I swim against the stream我逆流而上

Forever I will fight the pοwers that be我永遠與當權者對抗

The eagle flies alone 老鷹獨自飛翔

Reject the system that dictates the norm 拒絕接受社會的行為準則

This world is full of lies and deceit 這世界充滿謊言和欺騙

I ask my own betrayal, cut so deep 我要求我自己背叛良知, 傷得如此深

Suffered defeat only to rise again 承受打擊僅為了再次升起

I, I go my own way我, 我走自己的路

I swim against the stream我對抗主流

Forever I will fight the powers that be 我永遠與當權者對抗

I, I go my own way 我, 我走自己的路

I swim against the stream 我對抗主流

Forever I will fight the powers that be我永遠與當權者對抗

The eagle flies alone老鷹獨自飛翔

Alone! 獨自

I, I go my own way我, 我走自己的路

I swim against the stream我對抗主流

Forever I will fight the powers that be 我永遠與當權者對抗

I, I go my own way我, 我走自己的路

I swim against the stream我對抗主流

Forever I will fight the powers that be我永遠與當權者對抗

The eagle flies alone 老鷹獨自飛翔

作詞/作曲：Michael Amott

《The Eagle Flies Alone》歌詞 © Kobalt Music Publishing Ltd.