好奇的貓

藍字部分請跳過

[Intro: Shania Twain]
I do swear that I'll always be there 我發誓我將永遠在這裡
I'd give anything and everything and I will always care

我已經給了任何東西和每件東西而且我將一直呵護
Through weakness and strength, happiness and sorrow

通過弱點和力量, 快樂和憂傷
For better for worse, I will love you 不論好或壞, 我將愛你
With every beat of my heart 用我每一個心跳

[Verse 1: Shania Twain, Bryan White, Both]
From this moment life has begun 由這刻起生命已經開始
From this moment, you are the one 由這刻起, 你是我的唯一
Right beside you is where I belong 待在你身旁是我的歸屬
From this moment on 由這一刻起
From this moment I have been blessed 由這一刻起我已經被祝福
I live only for your happiness 我活著只是為了讓妳快樂
And for your love, I'd give my last breath

為了你的愛, 我將給你到我最後一口氣
From this moment on 由這一刻起

[Chorus 1: Shania Twain, Bryan White, Both]
I give my hand to you with all my heart 我用手捧著心給你
I can't wait to live my life with you, can't wait to start

我迫不及待和你一起生活, 急著開始
You and I will never be apart 你和我將永不分開
My dreams came true because of you 因為你, 我的夢想成真

[Verse 2: Shania Twain & Bryan White]
From this moment, as long as I live 由這一刻起直到我死
I will love you, I promise you this 我愛你, 我承諾你這個
There is nothing I wouldn't give 我會給妳我所有一切
From this moment on 由這一刻開始
Ohh

[Chorus 2: Shania Twain, Bryan White, Both]
You're the reason I believe in love 妳是我相信戀愛中的理由
And you're the answer to my prayers from up above 妳是我由上天祈禱的答案
All we need is just the two of us 我們所需要的僅僅是我們兩個
My dreams came true because of you 因為妳, 我的夢想成真

[Verse 3: Shania Twain & Bryan White]
From this moment as long as I live 由這一刻起只要我活著
I will love you, I promise you this 我愛你, 我承諾妳這個
There is nothing I wouldn't give 我給妳我所有一切
From this moment 由這刻

[Outro: Shania Twain, Bryan White, Both]
I will love you (I will love you) as long as I live 我愛你(我愛你) 只要我活著
From this moment on (on) 由這一刻開始
Mmm, mmm