好奇的貓

Nothing Else Matters

盧西·希爾瓦斯

So close no matter how far 不論距離多遠心理感覺如此的接近
Couldn't be much more from the heart  在心裡感覺愛不能再多了
Forever trusting who we are 永遠相信我們自己
Cause nothing else matters 因為其他的都不重要

Never opened myself this way 從未用這種方式把自己內心放開
Life is ours, we live it our way 生活是我們的, 我們用自己的方式生活
All these words I just don't say 所有那些言語我僅是沒說
Cause nothing else matters 因為其他的都不重要

Never cared for what they do, no 從不理會他們做甚麼, 不
Never cared for what they know, no 從不理會他們知道甚麼, 不
But I know 但是我知道

So close no matter how far 不論距離多遠心理感覺如此的接近
Couldn't be much more from the heart  在心裡感覺愛不能再多了
Forever trusting who we are 永遠相信我們自己
Cause nothing else matters  因為其他的都不重要

Never cared for what they do, no 從不理會他們做甚麼, 不
Never cared for games they know 從不理會他們所知道的手段, 不
Never cared for what they do, no 從不理會他們做甚麼, 不
Never cared for what they know 從不理會他們知道甚麼, 不
And I know 但是我知道

Trust I seek and I find in you 相信我所追尋的而且我找到你
Every day for us something new 每天對我們來說都是嶄新的一天
Open mind for a different view 打開心胸接納不同觀點
Cause nothing else matters 因為其他的都不重要

So close no matter how far 不論距離多遠心理感覺如此的接近
Couldn't be much more from the heart 在心裡感覺愛不能再多了
Forever trusting who we are 永遠相信我們自己
Cause nothing else matters  因為其他的都不重要
Cause nothing else matters  因為其他的都不重要

作詞/作曲：James Alan Hetfield / Lars Ulrich

《Nothing Else Matters》歌詞 © Universal Music Publishing Group

http://lauren1209.pixnet.net/blog/post/186585850-grace---you-don%27t-own-me-ft.-g-eazy-%E6%8D%89%E6%91%B8%E4%B8%8D%E5%AE%9A-%E4%B8%AD%E6%96%87%E6%AD%8C