Alan Walker - Different World(嶄新世界) 不同的世界－好奇的貓

我們都認為我們有的是時間, 時間卻悄悄溜走

我們都認為一切都是應該如此, 但是機會從不等人

我們都認為環保是大家的事情, 但是沒人願意負責

這世界像是突變的白袋鼠, 不細心照料就會消失

Alan Walker - Different World(嶄新世界) 不同的世界

All we know 我們都知道
Left untold 留下難以形容
Beaten by a broken dream 夢碎的打擊
Nothing like what it used to be (used to be) 每一件事都跟從前不一樣(從前)

We've been chasing our demons down an empty road 我們曾經追逐自己的惡魔在一個無人的路上
Been watching our castle turning into dust 看著我們的城堡變成灰燼
Escaping our shadows just to end up here 在這裡結束逃避我們自己的陰影
Once more 再一次
And we both know 我倆都知道

This is not the world we had in mind 這不是我們印象中的世界
But we got time 但是我們有時間
We are stuck on answers we can't find 我們卡在找不到的答案
But we got time 但是我們有時間
And even though we might have lost tonight 甚至今晚我們很失落
The skyline reminds us of a different time 這天際線提醒我們關於一個不同時間
This is not the world we had in mind 這不是我們印象中的世界
But we got time 但是我們有時間

Broken smile, tired eyes 失去微笑, 疲憊的雙眼
I can feel your longing heart 我可以感覺到妳渴望的心
Call my name, howling from afar 叫我的名子由遠處呼喊

We've been fighting our demons just to stay afloat 我們曾經與自己的惡魔戰鬥只為保持不沉沒
Been building a castle just to watch it fall 曾經建造一座城堡只為了看它傾倒
Been running forever just to end up here 曾經想要永遠只為了在此結束
Once more 再一次
And now we know 現在我們知道

Take me back 帶我回去
Back to the mountainside 回到這山野
Under the Northern Lights 在北極光下
Chasing the stars 追逐星星
Take me back 帶我回去
Back to the mountainside 回到山野
When we were full of life 當我們擁有許多生態
Back to the start 回到起始點
And we both know that 我倆都知道那