好奇的貓

[Intro]
Da da da da
Da da da da
Da da da da da

[Verse 1]
I don't know if I can yell any louder 我不知道假如我可以吼更大聲
How many times have I kicked you out of here? 數不清多少次我把你踢出去
Or said something insulting? 或說一些污辱你的話
Da da da da da
I can be so mean when I wanna be 我可以這麼過分當我想要
I am capable of really anything 我有能力做出任何事情
I can cut you into pieces 我可以把你剁成一塊一塊的
When my heart is broken 當我的心碎了
Da da da da da

[Chorus]
Please, don't leave me 請, 不要離開我
Please, don't leave me 請, 不要離開我
I always say how I don't need you 我總是說我多麼不需要你
But it's always gonna come right back to this 但總是要回頭去找你
Please, don't leave me 請, 不要離開我

[Verse 2]
How did I become so obnoxious? 為何我會變得如此討厭
What is it with you that makes me act like this? 甚麼是造成你讓我反應如此激烈?
I've never been this nasty 我不曾這樣討人厭
Can't you tell that this is all just a contest? 你能告訴我這些只是爭論嗎?
The one that wins will be the one that hits the hardest 一邊贏了將讓另外一邊造受嚴重打擊
But baby, I don't mean it 但是寶貝, 我的意思不是這樣
I mean it, I promise 我意思是, 我承諾
Da da da da da

[Chorus]
Please, don't leave me (oh) 請, 不要離開我
Please, don't leave me (don't leave me) 請, 不要離開我( 不要離開我)
I always say how I don't need you 我總是說我多麼不需要你
But it's always gonna come right back to this 但總是要回頭去找你
Please, don't leave me 請, 不要離開我

[Bridge]
I forgot to say out loud 我忘記大聲說
How beautiful you really are to me 你對我來說是真的很漂亮
I can't be without 我不能沒有你
You're my perfect little punching bag 你是我完美的小小拳擊沙包
And I need you 我需要你
I'm sorry 對不起
Da da da da
Da da da da
Da da da da da

[Chorus]
Please, please, don't leave me 請, 請, 不要離開我
Baby, please, don't leave me (no, don't leave me) 寶貝, 請, 不要離開我(不要離開我)
Please, don't leave me (I always say) 請, 不要離開我(我總是說)
I always say how I don't need you 我總是說我多麼不需要你
But it's always gonna come right back to this 但總是要回頭去找你
Please, don't leave me 請, 不要離開我
Please, don't leave me (I, I) 請, 不要離開我(我, 我)
I always say how I don't need you 我總是說我多麼不需要你
But it's always gonna come right back to this 但總是要回頭去找你
Please, please, don't leave me 請, 請, 不要離開我

[Outro]
Baby, please, please, don't leave me 寶貝,  請, 請不要離開我