An Angel - Kelly Family 一個天使－好奇的貓

一個唯美的幻想, 一首動聽的歌謠, 陪伴無聊的周日午後

An Angel - Kelly Family 一個天使

AN ANGEL SONGTEXT

I wish I had your pair of wings 我希望我有妳那對翅膀
I had them last night in my dreams 昨晚在夢中我擁有它
I was chasing butterflies 我追逐蝴蝶
till the sunrise broke my eyes 直到晨曦讓我睜開雙眼

Tonight the sky has glued my eyes 今晚的天空已經吸引黏住我眼睛
'cause what they see's an angel hive 因為他們看到一個天使住的地方
I've got to touch that magic sky 我有去接觸那魔幻的天空
and greed the angels in their hive 貪婪在他們住所裡面的天使

Sometimes I wish I were an angel 有時候我希望我是一個天使
sometimes I wish I were you 有時候我希望我就是妳
sometimes I wish I were an angel 有時候我希望我是一個天使
sometimes I wish I were you 有時候我希望我就是妳

All the sweet honey from above 所有蜂蜜由上面
pour it all over me sweet love 潑灑全身甜蜜的愛
and while you're flight around my head 當妳飛翔盤旋在我頭上
your honey kisses keep me fed 妳的甜蜜的吻不斷的餵我

I wish I had your pair of wings 我希望我有妳那對翅膀
just like last night in my dreams 就像昨晚在我夢中
I was lost in paradise 我已經迷失在天堂
wish I'd never open my eyes 我希望我從沒張開眼睛醒來

Sometimes I wish I were an angel 有時候我希望我是一個天使
sometimes I wish I were you 有時候我希望我就是妳
sometimes I wish I were an angel 有時候我希望我是一個天使
sometimes I wish I were you 有時候我希望我就是妳

But there's danger in the air 但是這裡空氣中充滿危險
trying so hard to be unfair 非常努力試著不公平
danger's in the air 空氣中充滿危險
trying so hard to keep us scared 非常努力試著持續讓我們害怕
but we're not afraid 但是我們都不怕

Sometimes I wish I were an angel 有時候我希望我是一個天使
sometimes I wish I were you 有時候我希望我就是妳
sometimes I wish I were an angel 有時候我希望我是一個天使
sometimes I wish I were you 有時候我希望我就是妳

I wish I were you 我希望我就是妳
oh I wish I were you ㄡ我希望我就是妳

Terry Oldfield ft Soraya Saraswati - Dreamer 做夢者

做夢者和上面的一個天使可以相呼應

Song lyrics (with gratitude to LestatDK):

shadow dancer will you walk with me tonight 影子舞者能否今夜與我散步
while my body lies so peaceful 當我身體躺著如此的平靜
we could walk a million miles before the day breaks 天亮前我們可以走過一百萬哩
while the world is deeply sleeping 當世界都還在沉睡

shadow dancer will you walk with me tonight  影子舞者能否今夜與我散步
(under the stars)(在星空下)
in a dream we will awaken 在夢中我們將醒過來
(awaken in the moonlight)(在月光下醒來)
we could walk a million miles before the day breaks  天亮前我們可以走過一百萬哩
(walk a million miles) (走過一百萬哩)
while the world is deeply sleeping 當世界都還在沉睡

shadow dancer will you walk with me tonight  影子舞者能否今夜與我散步
(under the stars)(在星空下)
in a dream we will awaken 在夢中我們將醒過來
(awaken in the moonlight)(在月光下醒來)
we could walk a million miles before the day breaks  天亮前我們可以走過一百萬哩
(walk a million miles) (走過一百萬哩)
while the world is deeply sleeping 當世界都還在沉睡

shadow dancer will you walk with me tonight  影子舞者能否今夜與我散步
(under the stars)(在星空下)
in a dream we will awaken 在夢中我們將醒過來
(awaken in the moonlight)(在月光下醒來)
we could walk a million miles before the day breaks  天亮前我們可以走過一百萬哩
(walk a million miles) (走過一百萬哩)
while the world is deeply sleeping 當世界都還在沉睡

shadow dancer will you walk with me tonight 影子舞者能否今夜與我散步
in a dream we will awaken 在夢中我們將醒過來
we could walk a million miles before the day breaks 天亮前我們可以走過一百萬哩
while the world is deeply sleeping 當世界都還在沉睡