麥芽糖 詩詞創作 

麥芽糖不怕冷,愈冷愈堅強

麥芽糖不怕嚼,愈嚼愈黏牙

愛情就像麥芽糖,不能被征服,只能被融化

真愛就像麥芽糖,不能被遺忘,只能被冷藏

麥芽糖晶晶亮,等你來品嘗

麥芽糖甜蜜蜜,吃過都說讚

小孩大人笑嘻嘻

情侶鬥嘴酸甘甜

夏蟬鼓譟我也要

老虎匆匆下階梯

綠意盎然生機旺

鳥飛蝶舞等太平

 

**********************************

M2M - Don't Say You Love Me 不要說你愛我 中文歌詞翻譯

Got introduced to you by a friend 我朋友把我介紹給你
You were cute and all that, baby you set the trend 你非常可愛一切都很好, 寶貝你設定你的趨勢傾向
Yes you did, oh 是的你做了, 歐
The next thing I know we're down at the cinema 我知道接下來我們將如戲劇般演出
We're sitting there, you start kissing me 我們坐在那裏, 你開始吻我
What's that about? 你這是在幹甚麼?

You're moving too fast, I don't understand you 你跑太快了, 我又不瞭解你
I'm not ready yet, baby I can't pretend 我還沒準備好, 寶貝我不能裝作是
No, I can't 不, 我不能
The best I can do is tell you to talk to me 我能做到最好的事是告訴你跟你說
It's possible, eventual 最終是可能的
Love will find a way (Love will find a way) 愛會找到出路(Love will find a way)

Don't say you love me 不要說你愛我
You don't even know me 你甚至不了解我
If you really want me 假如你真的要我
Then give me some time 我我一點時間
Don't go there baby 不要跑那麼快寶貝
Not before I'm ready 在我準備好以前不要再那樣
Don't say your heart's in a hurry 不要說你很心急
It's not like we're gonna get married 我不喜歡我們最終要結婚
Give me, give me some time 給我, 給我一點時間

Here's how I play, here's where you stand 這是我的規矩, 這是你的立場
Here's what to prove to get any further than where it's been 這裡要證明我們有將來比其他我們做過甚麼還重要
I'll make it clear, not gonna tell you twice 我一次說清楚, 我不會說第二次
Take it slow, you keep pushing me 慢一點, 你一直壓迫我
You're pushing me away (Pushing me away)你將把我推走(你將把我推走)

Don't say you love me 不要說你愛我
You don't even know me 你甚至不了解我
If you really want me 假如你真的要我
Then give me some time 然後給我一點時間
Don't go there baby 不要跑那麼快寶貝
Not before I'm ready 在我準備好以前不要再那樣
Don't say your heart's in a hurry 不要說你很心急
It's not like we're gonna get married 我不喜歡我們最終要結婚
Give me, give me some time 給我, 給我一點時間

Oooo
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Oooo
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na

Don't say you love me 不要說你愛我
You don't even know me, baby 你甚至不了解我
Baby don't say you love me  寶貝不要說你愛我
Baby, baby 寶貝, 寶貝
If you really want me, then give me some time (Give me some time)

假如你真的要我, 然後給我一點時間(給我一點時間)

Don't say you love me 不要說你愛我
You don't even know me 你甚至不了解我
If you really want me 假如你真的要我
Then give me some time (Won't you give me some time?)

然後給我一點時間(給我一點時間)
Don't go there baby  不要跑那麼快寶貝
Not before I'm ready 在我準備好以前不要再那樣
Don't say your heart's in a hurry 不要說你很心急
It's not like we're gonna get married 我不喜歡我們最終要結婚
Give me, give me some time 給我, 給我一點時間

Baby, don't say you love me  寶貝不要說你愛我 
You don't even know me 你甚至不了解我
If you really want me 假如你真的要我
Then give me some time (Won't you give me some time?)

 然後給我一點時間(你不給我一點時間嗎?)
Don't go there baby 不要跑那麼快寶貝
Not before I'm ready 在我準備好以前不要再那樣
Don't say your heart's in a hurry 不要說你很心急
It's not like we're gonna get married 我不喜歡我們最終要結婚
Give me, give me some time 給我, 給我一點時間

Don't say you love me 不要說你愛我
You don't even know me 你甚至不了解我
If you really want me 假如你真的要我
Then give me some time...然後給我一點時間.....

 

arrow
arrow

    TEdison 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()