又是老歌, 一首我非常喜歡的老歌
Roxette - Listen To Your Heart 信任你的心
[Verse 1]
I know there's something in the wake of your smile 我在妳微笑的餘波知道妳有些事情發生
I get a notion from the look in your eyes, 我由注視妳的眼睛得到一些提示
You've built a love but that love falls apart 妳建立了一個愛但是愛粉碎了
Your little piece of Heaven turns too dark 妳的小小天堂變成了黑暗
[Chorus]
Listen to your heart when he's calling for you 當他呼喊妳的時候聽信你的心
Listen to your heart there's nothing else you can do 除了信任妳的心妳無法做其他的事情
I don't know where you're going and I don't know why 我不知道妳要到那裡? 我也不知道為什麼?
But listen to your heart before you tell him goodbye 但是在跟他說再見前聽信妳的心
[Verse 2]
Sometimes you wonder if this fight is worthwhile 有時候妳懷疑這場仗是否值得?
The precious moments are all lost in the tide, yeah 美妙的時間都落入波浪逝去, 耶
They're swept away and nothing is what is seems 就像妳所見的一樣都被掃光沒留下一點痕跡
The feeling of belonging to your dreams 這感覺屬於妳的美夢
[Chorus]
Listen to your heart when he's calling for you 當他呼喊妳的時候聽信你的心
Listen to your heart there's nothing else you can do 除了信任妳的心妳無法做其他的事情
I don't know where you're going and I don't know why 我不知道妳要到那裡? 我也不知道為什麼?
But listen to your heart before you tell him goodbye 但是在跟他說再見前聽信妳的心
[Guitar Solo]
[Bridge]
And there are voices that want to be heard 這裡有個聲音一定要被聽
So much to mention but you can't find the words 雖然有很多提示但妳無法找到言語表達
The scent of magic, the beauty that's been 這魔術的香味, 這美妙的事情已經...
When love was wilder than the wind 當愛比風還要寬廣
[Chorus]
Listen to your heart when he's calling for you 當他呼喊妳的時候聽信你的心
Listen to your heart there's nothing else you can do 除了信任妳的心妳無法做其他的事情
I don't know where you're going and I don't know why 我不知道妳要到那裡? 我也不知道為什麼?
But listen to your heart before 但是在這之前聽信妳的心
Listen to your heart when he's calling for you 當他呼喊妳的時候聽信你的心
Listen to your heart there's nothing else you can do 除了信任妳的心妳無法做其他的事情
I don't know where you're going and I don't know why 我不知道妳要到那裡? 我也不知道為什麼
But listen to your heart before you tell him goodbye 但是在跟他說再見前聽信妳的心
[Outro]
Listen to your heart 聽信妳的心
Listen to your heart 聽信妳的心
Listen to your heart 聽信妳的心

羅賽特啊! 好聽那是一定的
對阿, 這樂團出了許多好歌
這首沒聽過,謝哥分享Listen to your heart
妳年紀小沒聽過應該的 不過我也是幾年前才聽到, 先被旋律感動
曲好聽.
曲好聽不是我的功勞 歌詞翻譯好才是我的功勞...不要臉一下
相信自己!! 的心@@
對阿
Roxette主唱過世了 R.I.P.
真是令人惋惜 我沒注意到, 謝謝你 難怪昨天她的歌點閱率大增
When love was wilder than the wind 當愛比風還要寬廣 應該是愛情比風還要狂野。