Alli Simpson - Notice Me 關注我－好奇的貓

Alli Simpson - Notice Me 關注我

Tripping on the glances 看一眼就傾倒
Please take your time 你可以慢慢來
But I won't be here forever 但是我不會永遠在這裡
One for taking chances 我給一個機會
But keep in mind 但是記住
That I won't be here forever 那是我不會永遠在這裡

And I'm all ooooooo 我做的
What's a girl to do (oooo) 都是所有女孩子們會做的
If I can't have you (oooo) 假如我不能擁有你
Then I don't want anyone but 那麼我不要其他人

If these tears were gasoline 假如這些眼淚是汽油
I'd light a fire, make you notice me 我將點燃, 好讓你注意到我
Swim in a lightning storm to make you see 在一個閃電暴風雨遊蕩好讓你看到
Nothing too crazy, if it makes you notice me 任何瘋狂的事情都會做, 假如能引起你注意到我

Look at me, 注視著我
I'd walk a tight rope over stormy seas 我在暴風雨海上走鋼索
I'd fight a lion, build a galaxy 我與獅子打架, 建立一個銀河系
Nothing too crazy, if it makes you notice me 任何瘋狂的事情都會做, 假如能引起你注意到我

Like a supernova, 像超新星爆炸
You're blinding me 你閃瞎了我
And we won't be here forever 我們不會永遠在這裡
When the day is over, 當日子結束了
Come look for me 過來尋找我
'Cause we won't be here forever 我們不會永遠在這裡

And I'm all ooooooo 我所有的
What's a girl to do (oooo) 都是女孩子們會做的
If I can't have you (oooo) 假如我不能擁有你
Then I don't want anyone but 那麼我不要其他人

I'm not giving up, 我永不放棄
I'm not giving up 我永不放棄
I'm not giving up 我永不放棄

gasoline 汽油
I'd light a fire, make you notice me 我將點燃, 好讓你注意到我
Swim in a lightning storm to make you see 在一個閃電暴風雨遊蕩好讓你看到
Nothing too crazy, if it makes you notice me 任何瘋狂的事情都會做, 假如能引起你注意到我

I'm not giving up, 我永不放棄
I'm not giving up, 我永不放棄
I'm not giving up, 我永不放棄
I'm not giving up, 我永不放棄
I'm not giving up, 我永不放棄
I'm not giving up. 我永不放棄