好奇的貓

不愛哭的愛哭鬼
AD INFINITUM - I Am The Storm 我是暴風雨

Naughty Boy  ft. Calum Scott- Undo
[Verse 1: Calum Scott]
Last night, we hit the ending for the last time 昨晚我們最後一次的結束關係
No more pretending, no, I can't lie 不再假裝, 不, 我不能說謊
I need you more than ever before, yeah 我比以前更需要妳, yeah
And yesterday, I told myself exactly what to say 昨天我告訴自己要怎麼正確地說
But I'm lost for words when you got me face-to-face 但是當我們面對面時候我失控忘詞
I need you more than ever before, yeah 我比以前更需要妳, yeah
[Chorus 1: Calum Scott & Shenseea]
'Cause I can never undo what I did, what I did to you (I know)

Calum Scott - Dancing On My Own 我獨自跳舞
Somebody said you got a new friend 某人告訴我你有新女朋友

Phil Collins - You'll Be in My Heart /Tarzan 妳將在我心中
Come stop your crying 來, 停止哭泣
It will be alright 一切將會沒問題
Just take my hand 只要牽著我的手
And hold it tight 而且握緊緊
I will protect you 我將保護妳
From all around you 從各方面保護妳
I will be here 我將在這裡
Don't you cry 不要哭
For one so small 因妳這麼小
You seem so strong 妳看起來這麼強壯
My arms will hold you 我的手臂將環抱妳
Keep you safe and warm 讓你保持安全與溫暖
This bond between us 我們兩個人的連結
Can't be broken 不可能被打破
I will be here 我將在這裡
Don't you cry 不要哭
Cause you'll be in my heart 因為妳已經在我心中
Yes, you'll be in my heart 是的, 妳將在我心中
From this day on 從今天起
Now and forever more 現在到永遠永遠
You'll be in my heart 妳將在我心中
No matter what they say 不管他們怎麼說
You'll be here in my heart 妳將在這裡在我心中
Always 永遠
Why can't they understand the way we feel

2019的獅子王現在正在上演, 有興趣的可以去看, 我是覺得歌曲重編還不錯, 
這是一首1993年的獅子王配樂, 超級超級難翻譯, 很多比喻, 我盡量, 但是有些意思還是很難懂

非常少有的西洋歌曲, 談論父母的愛, 給愛聽這聲線的人
Calum Scott - No Matter What 不管如何

來自Bulgaria 的 保加利亞英文,
但是不同文化背景突破原有英文文法框架限制,

 
Calum Scott, Leona Lewis - You Are The Reason (Duet Version) 你是我愛的理由

"Stand By Me" 支持我
(originally by Ben E. King 1961, 好老好老的歌) Skylar Grey 翻唱得不錯

上面是老爺爺版本