好奇的貓

冰淇淋

妳跳著甜美的舞姿

不是要誘惑乾渴的過客

高貴華麗冷若冰霜

只為一展夏日容顏

尋尋覓覓

期期盼盼

眾裡尋他千百世

我不是過客

我是你的唯一

吻在嘴裡

甜在心裡

沁入靈魂深處

融化孤寂的靈魂

我身中有你

你心中有我

生生世世

永不分離

 

註:選這首歌一正一反, 撲朔迷離, 也是因為旋律太好聽, 創作死在你手裡的冰淇淋

 

Cutting Crew - (I Just) Died In Your Arms 今夜我只能死在妳手裡

Oh I, I just died in your arms tonight 歐, 今夜我只能死在妳手裡
It must have been something you said 妳一定有說過一些事情
I just died in your arms tonight 今夜我只能死在妳手裡

I keep looking for something I can't get 我持續追尋某些我無法得到的東西
Broken hearts lie all around me 破碎的心散在我身旁
And I don't see an easy way to get out of this 我沒見到任何簡單的方法走出這個困境
Her diary it sits by the bedside table 她的日記就放在桌邊
The curtains are closed, the cats in the cradle 窗簾關上, 貓睡在搖籃
Who would've thought that a boy like me could come to this 誰曾想我像我這樣男人走到如此情境

Oh I, I just died in your arms tonight 謳, 今夜我只能死在妳手裡
It must've been something you said 妳一定有說過一些事情
I just died in your arms tonight 今夜我只能死在妳手裡
Oh I, I just died in your arms tonight  謳, 今夜我只能死在妳手裡
It must've been some kind of kiss 一定有某種的親吻
I should've walked away, I should've walked away 我應該要走開, 我應該要走開

Is there any just cause for feeling like this? 這裡有任何原因僅因為感覺如此?
On the surface I'm a name on a list 表面上我的名子列在妳名單上面
I try to be discreet, but then blow it again 我試著小心謹慎不窺探秘密, 但接著不管了
I've lost and found, it's my final mistake 我曾經迷失又回神, 這是我最後的錯誤
She's loving by proxy, no give and all take 他愛我只是替代品, 沒有付出只是享受
'Cos I've been thrilled to fantasy one too many times 因為我曾經高興地幻想非常多次

Oh I, I just died in your arms tonight 謳, 今夜我只能死在妳手裡
It must've been something you said 妳一定有說過一些事情
I just died in your arms tonight 今夜我只能死在妳手裡
Oh I, I just died in your arms tonight 謳, 今夜我只能死在妳手裡
It must've been some kind of kiss  一定有某種的親吻
I should've walked away, I should've walked away 我應該要走開, 我應該要走開

It was a long hot night 這是一個又長又熱的夜晚
And she made it easy, she made it feel right 她製造輕鬆的氣氛, 她營造浪漫的感覺
But now it's over, the moment has gone 但現在結束了, 這美好瞬間已經沒有了
I followed my hands not my head, I know I was wrong 我跟著感覺走而不是理智, 我知道這是錯的

Oh I, I just died in your arms tonight, 謳, 今夜我只能死在妳手裡
It must've been something you said,妳一定有說過一些事情
I just died in your arms tonight 我今夜我只能死在妳手裡
I, I just died in your arms tonight, 我, 我今夜我只能死在妳手裡
It must've been some kind of kiss  一定有某種的親吻
I should've walked away, I should've walked away 我應該要走開, 我應該要走開

 

 

只有失去才懂得珍惜,

Passenger | Let Her Go

Well you only need the light when it's burning low 只有當火苗快熄滅時你才會驚覺你需要光

Only miss the sun when it starts to snow 只有開始下雪時你才會懷念太陽

Only know you love her when you let her go 只有你把她氣走以後才知道最愛的是她

 

Only know you've been high when you're feeling low 只有你感覺沮喪的時候才會懷念快樂時光

Only hate the road when you're missin' home 只有你懷念家裡時候才會痛恨路遠

Only know you love her when you let her go 只有你把她氣走以後才知道最愛的是她

And you let her go 你讓她走了

 

Staring at the bottom of your glass 凝視著你的酒杯底

Hoping one day you'll make a dream last 希望有一天可以夢想成真

But dreams come slow and they go so fast但是好夢來的很慢又容易醒

 

You see her when you close your eyes 當你閉上眼睛看到的都是她

Maybe one day you'll understand why 也許有一天你會明瞭為什麼

Everything you touch surely dies 每一次的戀愛都會失敗

 

But you only need the light when it's burning low 但是只有當火苗快熄滅時你才會驚覺你需要光

Only miss the sun when it starts to snow 只有開始下雪時你才會懷念太陽

Only know you love her when you let her go 只有你把她氣走以後才知道最愛的是她

 

Only know you've been high when you're feeling low 只有你感覺沮喪的時候才會懷念快樂時光

Only hate the road when you're missin' home 只有你懷念家裡時候才會痛恨路遠

Only know you love her when you let her go  只有你把她氣走以後才知道最愛的是她

 

Staring at the ceiling in the dark 黑暗中凝視著天花板

Same old empty feeling in your heart 心中有種古老空虛感覺

'Cause love comes slow and it goes so fast 因為愛得來不易又太快失去

 

Well you see her when you fall asleep 只有在夢中你才能看到她

But never to touch and never to keep 無法摸到也無法保有

'Cause you loved her too much 你愛他這麼多

And you dived too deep 你陷入這麼深

 

Well you only need the light when it's burning low 只有當火苗快熄滅時你才會驚覺你需要光

Only miss the sun when it starts to snow 只有開始下雪時你才會懷念太陽

Only know you love her when you let her go 只有你把她氣走以後才知道最愛的是她

 

Only know you've been high when you're feeling low  只有你感覺沮喪的時候才會懷念快樂時光

Only hate the road when you're missin' home 只有你懷念家裡時候才會痛恨路遠

Only know you love her when you let her go  只有你把她氣走以後才知道最愛的是她

 

And you let her go 你把她氣走

And you let her go 你把她氣走

Well you let her go哀 你把她氣走

 

'Cause you only need the light when it's burning low 只有當火苗快熄滅時你才會驚覺你需要光

Only miss the sun when it starts to snow 只有開始下雪時你才會懷念太陽

Only know you love her when you let her go  只有你把她氣走以後才知道最愛的是她

 

Only know you've been high when you're feeling low  只有你感覺沮喪的時候才會懷念快樂時光

Only hate the road when you're missin' home 只有你懷念家裡時候才會痛恨路遠

Only know you love her when you let her go  只有你把她氣走以後才知道最愛的是她

 

'Cause you only need the light when it's burning low 因為 只有當火苗快熄滅時你才會驚覺你需要光

Only miss the sun when it starts to snow 只有開始下雪時你才會懷念太陽 

Only know you love her when you let her go  只有你把她氣走以後才知道最愛的是她

 

Only know you've been high when you're feeling low  只有你感覺沮喪的時候才會懷念快樂時光

Only hate the road when you're missin' home 只有你懷念家裡時候才會痛恨路遠

Only know you love her when you let her go  只有你把她氣走以後才知道最愛的是她

 

And you let her go 而且你把她氣走