Alicia Keys - Girl On Fire 女孩很厲害
She's just a girl, and she's on fire 她只是個女孩, 但是她很厲害
Hotter than a fantasy, longer like a highway 比想像中還辣, 像高速公路一樣長
She's living in a world, and it's on fire 她生活在世界, 但是她很厲害
Feeling the catastrophe, but she knows she can find a way 感覺到困境, 但是她知道她能找到出路
Oh, she got both feet on the ground ㄡ, 她有雙腳站在地上
And she's burning it down 但是她把它燒掉
Oh, she got her head in the clouds ㄡ, 她讓頭伸到雲端
And she's not backing down 她不要下來

TEdison 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()


Michael Bolton - When a Man Loves a Woman 當一個男人愛一個女人
When a man loves a woman 當一個男人愛一個女人
Can't keep his mind on nothin' else 無法把他的心思放在其它地方
He'd trade the world 他願意用全世界交換
For a good thing he's found 為他所發現的好東西
If she is bad, he can't see it 假如她很壞, 他都看不見
She can do no wrong 她做的每件事情都是對的
Turn his back on his best friend 背叛他最好的朋友
If he puts her down 假如他的朋友批評她

TEdison 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()


愛情魔法餅乾, 很多人需要
 

TEdison 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()


 

TEdison 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()


Little Mix - Love Me Like You 像你一樣愛我
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la

TEdison 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()


[Verse 1]
When you get older, plainer, saner 當你年紀變大, 平凡樸素, 理智清楚
Will you remember all the danger 希望你記得所有危險
We came from? 我們從哪裡來
Burning like embers, falling tender 只像餘燼燃燒, 變成柔弱
Longing for the days of no surrender 渴望這些日子不必投降
Years ago 幾年過去了
And will you know? 希望你知道
[Pre-Chorus]
So smoke 'em if you got 'em 'cause it's going down 所以趕走他們, 假如你捉到他們, 因為會向下沉淪
All I ever wanted was you 我曾經要的是你
I'll never get to heaven 'cause I don't know how 我沒到過天堂因為我不知道如何去
Let's raise a glass or two 讓我們舉起一兩個酒杯
[Chorus]
To all the things I've lost on you, ho, oh 所有的事情, 我無法被你理解, ho, oh
Tell me, are they lost on you? Oh, oh 告訴我, 他們可以被你理解嗎?  Oh, oh
Just that you could cut me loose, ho, oh 僅因你可以切斷與我的關係
After everything I've lost on you 經過許多事情我還是無法被你理解
Is that lost on you? Oh, oh, oh, oh, oh, ohh 就是無法被你理解嗎?Oh, oh, oh, oh, oh, ohh
Ho, oh – ho, oh, oh, oh, ohh
Is that lost on you? Ho, oh, oh, oh, oh, ohh 就是無法被你理解嗎?Oh, oh, oh, oh, oh, ohh
Oh, oh – baby, is that lost on you? Oh, oh –寶貝, 無法被你理解嗎?
Is that lost on you? 無法被你理解嗎?
[Verse 2]
Wishin' I could see the machinations 希望我能了解陰謀詭計
Understand the toil of expectations 了解期待努力工作
In your mind 在你心裡
Hold me like you never lost your patience 抱著我像你從來沒失去耐心
Tell me that you love me more than hate me 告訴我你愛我勝過於恨我
All the time 所有時間
And you're still mine 你仍然是我的
[Pre-Chorus]
So smoke 'em if you got 'em 'cause it's going down 所以趕走他們, 假如你捉到他們, 因為會向下沉淪
All I ever wanted was you  我曾經要的是你
Let's take a drink of heaven, this can turn around 讓我們拿天堂的酒, 這個可以徹底改變
Let's raise a glass or two 讓我們舉起一兩個酒杯
[Chorus]
To all the things I've lost on you, ho, oh 對所有的事情我無法被你理解, ho, oh
Tell me, are they lost on you? Oh, oh 告訴我, 他們可以被你理解嗎?  Oh, oh
Just that you could cut me loose, ho, oh 僅因你可以切斷與我的關係, ho, oh
After everything I've lost on you 經過許多事情我還是無法被你理解
Is that lost on you? Ho, oh, oh, oh, oh, ohh 無法被你理解嗎? Ho, oh, oh, oh, oh, ohh
Oh, oh – ho, oh, oh, oh, ohh
Is that lost on you? Ho, oh, oh, oh, oh, ohh 無法被你理解嗎? Ho, oh, oh, oh, oh, ohh
Ho, oh – baby, is that lost on you? Ho, oh – 寶貝,  無法被你理解嗎?
Is that lost on you?  無法被你理解嗎?
Lost on you  無法被你理解
Lost on you  無法被你理解
[Outro]
Let's raise a glass or two 讓我們舉起一兩個酒杯
To all the things I've lost on you, ho, oh 對所有的事情我無法被你理解, ho, oh
Tell me, are they lost on you? Oh, oh 告訴我, 他們可以被你理解嗎?  Oh, oh
Just that you could cut me loose, ho, oh 僅因你可以切斷與我的關係, ho, oh
After everything I've lost on you 經過許多事情我還是無法被你理解
Is that lost on you?  無法被你理解嗎?
Is that lost on you?  無法被你理解嗎?

TEdison 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()


嚴重警告
我翻譯到一半才驚覺這首歌是限制級, 會讓某些人不舒服

TEdison 發表在 痞客邦 留言(11) 人氣()


Taylor Swift - Shake It Off 甩掉它
I stay out too late, got nothin' in my brain
我太慢置身事外腦袋一片空白
That's what people say, mmm hmm, that's what people say, mmm hmm
這就是人們所說的, mmm hmm, 這就是人們所說的  , mmm hmm 
I go on too many dates, but I can't make 'em stay
我有太多的約會, 但都無法讓他們留下來
At least that's what people say mmm mmm, that's what people say mmm mmm
至少就是人們所說的, mmm hmm, 這就是人們所說的  , mmm hmm 
But I keep cruising, can't stop, won't stop moving
但是我繼續巡航, 無法停止, 不想停止行動
It's like I got this music in my mind, sayin' gonna be alright
就像我在心中得到這個音樂, 說一切都沒問題
'Cause the players gonna play, play, play, play, play
因為這些遊戲者將繼續玩, 玩, 玩, 玩, 玩
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
這些贈恨者將繼續恨, 恨, 恨, 恨, 恨
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
寶貝 我只是將甩, 甩, 甩, 甩, 甩
I shake it off, I shake it off
我甩掉它 我甩掉它
Heartbreakers gonna break, break, break, break, break
心碎者將碎, 碎, 碎, 碎, 碎
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
騙子將騙, 騙, 騙, 騙, 騙
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
寶貝我將甩甩甩甩甩
I shake it off, I shake it off
我甩掉它, 我甩掉它

TEdison 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()


以這首歌獻給為香港民主奮鬥的人
以人性來說, 甚至是動物, 如果可以, 沒人希望被管東管西被關著, 不管甚麼理由

TEdison 發表在 痞客邦 留言(17) 人氣()


Taylor Swift  Safe & Sound feat. 安全無虞
I remember tears streaming down your face when I said I'll never let you go

TEdison 發表在 痞客邦 留言(28) 人氣()


Michael Jackson - You Are Not Alone 妳不孤獨
Another day has gone 另外一天又過了
I'm still all alone 我仍然很孤獨
How could this be 為何會這樣
You're not here with me 妳沒在這裡跟我在一起
You never said goodbye 妳從未說再見
Someone tell me why 有人可以告訴我為什麼?
Did you have to go 妳一定要走嗎?
And leave my world so cold 這麼無情地離開我

TEdison 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()


Bee Gees - How Deep Is Your Love 你的愛有多深
I know your eyes in the morning sun 我熟悉妳在清晨陽光下的眼睛
I feel you touch me in the pouring rain 我感受到妳在傾盆大雨中的碰觸
And the moment that you wander far from me 但是在這時候妳卻在離我很遠的地方遊蕩
I want to feel you in my arms again 我想再一次感覺妳在我懷中
And you come to me on a summer breeze 妳乘著夏日微風走向我
Keep me warm in your love, then you softly leave 妳讓我在愛裡感覺到溫暖, 然後悄悄離開
And it's me you need to show 妳必須要讓我明瞭

TEdison 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。